I due massicci del Rosengarten (Catinaccio) e del Latemar sono fra le prime cime dolomitiche ad est di Bolzano. La zona, che per tradizione è chiamata il Regno di Re Laurino, è racchiusa tra la Valle di Tires, la Val d’Ega e la Val di Fassa. Il gruppo del Rosengarten comprende cime famose, tra cui: le Torri del Vaiolet, il Catinaccio d'Antermoia, Cima Catinaccio, Croda di Re Laurino, Croda Davo, Torre Gardeccia, il Cogolo di Larsec, le Crepe di Lausa, Cima Scalieret, Cima delle Poppe. Venendo dalla Val d’Ega e dal Lago di Carezza - prima del Passo di Costalunga, che porta in Val di Fassa - si ha una stupenda visione del Rosengarten, simbolo delle Dolomiti. Verso sera, la montagna che domina la conca si colora di un incantevole rosa pallido: è il fenomeno che i Ladini chiamano “enrosadira”.
Sulla destra si estende il frastagliato gruppo del Latemar, tutto campanili e pinnacoli. Esso sovrasta il cosiddetto Labirinto, formato da sentieri e percorsi che si snodano tra giganteschi massi caduti dal monte nel corso dei secoli. I centri più importanti, vere località di fiaba, sono Ega e Obereggen (San Floriano), Nova Levante, Nova Ponente, Monte San Pietro, Tires e Collepietra.
Quella del Rosengarten-Latemar è, da sempre, una delle più famose zone turistiche delle Dolomiti, frequentata in tutte le stagioni. D’estate il comprensorio offre mille itinerari per il trekking, il nordic walking e la mountain bike, nonché per gite a cavallo. D’inverno si può sciare o fare snowboard su oltre 80 chilometri di piste, sempre immersi in un paesaggio unico ed esaltante.
Situato nel centro di San Nicolò d’Ega in Alto Adige, il Marica Hotel vi offre sistemazioni provviste di balcone o terrazza. Annovera una piscina, un centro benessere, un ristorante e un giardino con parco giochi per bambini. Tutte le camere del Marica, distribuite su 3 piani, sono raggiungibili in ascensore. Al loro interno troverete letti molto...
Situata in una tranquilla zona verde, nel centro del villaggio di San Nicolò d’Ega, Villa Gottfried offre sistemazioni con balcone, un deposito sci riscaldato gratuito e un giardino con accessori per il barbecue. Tutte le camere di Villa Gottfried sono caratterizzate da arredi moderni, ampie finestre e pavimenti in parquet. Ognuna dispone inoltre...
Il Moseralm offre una palestra e una piscina coperta gratuite, spaziose camere in stile alpino con balcone, e l’accesso diretto alle 2 piste sciistiche del comune di Carezza. La vostra giornata all’Hotel Moseralm inizierà con una colazione a buffet, comprensiva di torte fatte in casa, frutta, formaggi, uova e prosciutto. A pranzo potrete invece...
Situato a Welschnofen, vicino al Lago di Carezza, il Romantik Hotel Post offre la connessione Wi-Fi gratuita in tutto l’edificio, un centro benessere, piscine coperte e all’aperto e un servizio skibus gratuito durante la stagione invernale. La struttura a conduzione familiare Romantik Hotel vanta un ottimo ristorante italiano con una vasta gamma di...
Il Wellnesshotel Engel, sito a Nova Levante, offre una vista panoramica sulle Dolomiti, un moderno centro benessere munito di piscina interna e un maestoso ristorante con il soffitto in vetro. L’Engel, annidato tra i monti del Gruppo del Catinaccio e del Latermar, vi darà l’opportunità di praticare una vasta gamma di attività sportive, tra cui...
In una posizione ideale per praticare attività all’aperto tutto l’anno, il Bike & Ski Hotel Diana dista 3 km dalle piste sciistiche di Carezza e offre la connessione Wi-Fi gratuita e camere in stile alpino con TV satellitare. Tutte le sistemazioni dell’Hotel Diana regalano viste sui boschi circostanti e sulle Dolomiti, e dispongono di un bagno...
Il moderno hotel 3 stelle Charme Hotel Friedrich, sito a oltre 1200 metri di altitudine e a 3 km dalle piste sciistiche di Carezza, offre una piscina all’aperto accessibile tutto l’anno e un centro benessere. Le camere presentano un design alpino ma moderno, e sono provviste di una TV LCD e di un balcone affacciato sulle montagne circostanti. All’...
Situato a Carezza al Lago, il Grand Hotel Carezza vanta una piscina coperta, un patio e un centro benessere ad accesso gratuito. Arredato in stile alpino, offre inoltre la connessione Wi-Fi gratuita nelle aree comuni. Le sistemazioni presentano pavimenti in parquet, una TV LCD e un bagno privato. In tutti gli appartamenti troverete un angolo...
L’Hotel Adler vanta alloggi accoglienti e confortevoli ed è situato in un famoso comprensorio sciistico, a 1 km dagli impianti di risalita e dalle funivie del Carezza. Le camere presentano arredi in legno e un balcone privato. I proprietari dell’hotel dedicano la massima cura a ogni dettaglio del vostro soggiorno, compreso il ristorante...
Questo hotel a 3 stelle offre viste panoramiche sulle montagne del Catinaccio-Latemar e propone gite in bicicletta, una sauna gratuita, un ristorante con terrazza e camere in stile alpino con balcone. Affacciate sui monti, le sistemazioni dell’Hotel Berghaus Rosengarten dispongono tutte di TV a schermo piatto e bagno privato. La connessione Wi-Fi è...
Situato a 800 metri dalla pista sciistica Laurin, l’Hotel Central regala viste sulle Dolomiti e offre camere in stile alpino, una piscina all’aperto, un centro benessere e uno skibus gratuito. Le sistemazioni del Central sono dotate di una TV satellitare a schermo piatto e di un bagno interno completo di vasca, doccia e set di cortesia, e alcune...
Dotato di camere accoglienti con arredamento tradizionale dell’Alto Adige, il Pardeller si trova nella piccola località di Nova Levante, luogo ideale per chi vuole praticare escursionismo e sci. Potrete usufruire gratuitamente di sauna e bagno turco. Caratterizzate da pavimenti in moquette e mobili in legno, le camere sono confortevoli e...
Sito a solo 1 km da Nova Levante, l’Hotel Seehauser vi mette gratuitamente a disposizione un centro benessere e una palestra; comprende inoltre un ristorante, una cantina di vini ben fornita e sistemazioni in stile alpino con balcone arredato. La colazione a buffet, a base di marmellate fatte in casa, torte, frutta e salumi, formaggi e uova locali...
Struttura a 3 stelle superior ubicata ad appena 1 km da Nova Levante, l’Hotel Stern vanta un’area benessere gratuita con piscina e bagno turco e camere in stile alpino con vista completa sui monti e sui boschi circostanti. Presso l’Hotel Stern viene servita una colazione a buffet a base di bevande calde e fredde, cereali e pane bianco o integrale...
A conduzione familiare, l’Hotel Tyrol è una struttura in stile alpino che sorge a Nova Levante, a 1 minuto in auto dalla strada statale SS241, e offre un ristorante, camere con bagno interno e un parcheggio gratuito. Arredate con mobili in legno, le sistemazioni del Tyrol dispongono di TV e bagno privato con asciugacapelli e articoli da toeletta...
Il Panoramahotel Nigglhof, circondato dalle splendide Dolomiti di Nova Levante, è il luogo ideale in cui soggiornare in qualunque momento dell’anno se si desidera trascorrere una vacanza rilassante e rigenerante. Concedetevi una piacevole vacanza in questa struttura a conduzione familiare, che offre una vista unica sulle montagne ed è immersa in...
Situato in una posizione tranquilla, a 1,5 km da Nova Levante e circondato dai boschi, il Gasthof Löwen offre un ristorante, una sauna e camere con moquette e TV LCD satellitare. Le sistemazioni del Löwen presentano mobili in legno e bagno privato con set di cortesia e in alcune troverete un balcone e/o la connessione Wi-Fi gratuita. Il ricco...
Affacciato sulle catene montuose del Latemar e del Catinaccio, a 2 km da Nova Levante, l’Hotel Schönwald offre camere in stile alpino, un ristorante e, in inverno, un bus navetta gratuito da/per la stazione sciistica di Carezza. Tutte le sistemazioni sono dotate di pavimenti in moquette e bagno con asciugacapelli. La maggior parte degli alloggi...
Situato a soli 8 km da Nova Levante e a breve distanza dal comprensorio sciistico di Carezza, il Residence Geigerhof è dotato di un parcheggio gratuito e propone appartamenti in stile alpino con vista sulle montagne o sulla valle. Con TV LCD e lettore CD, gli alloggi includono un balcone e una cucina provvista di lavastoviglie, bollitore, forno a...
Situato a 1500 metri d’altitudine e a 8 km da Nova Levante, l’hotel Stadlalm, a conduzione familiare, offre mountain bike a uso gratuito, un ristorante e appartamenti con balcone affacciato sul giardino e sulle montagne. Caratterizzati da interni tradizionali, gli alloggi dello Stadlalm dispongono di un bagno privato con doccia, una cucina...
L’Hotel Ganischgerhof vanta numerosi servizi per il benessere, inclusa una piscina interna. Il Rosengarten Terrace regala una vista panoramica sulle montagne, ideale per un drink al tramonto. Il Ganischgerhof Mountain Resort & Spa sorge nella città di Nova Ponente, nel cuore delle Dolomiti. Gli autobus si fermano proprio fuori dalla struttura e...
Affacciato sulle Dolomiti, l’Hotel Pfösl combina un’atmosfera tipica altoatesina con piatti italiani gourmet e un centro benessere moderno. L’area sciistica di Obereggen è raggiungibile in auto in soli 15 minuti. Il centro benessere del Pfösl propone trattamenti estetici e saune. Dalla piscina riscaldata interna potrete ammirare le Dolomiti. Le...
Incastonato tra boschi e prati di montagna, il tranquillo Wellnesshotel Erica offre un centro benessere ben attrezzato, 2 piscine, internet Wi-Fi gratuito e camere con vista sulle Dolomiti. Gli spaziosi alloggi dell’Erica Wellnesshotel vantano mobili in legno naturale, una TV satellitare, un soffice accappatoio e le pantofole. Alcune dispongono...
L’Hotel Gasthof Stern vi attende al centro di Nova Ponente, a un’altitudine di 1350 metri, e vanta un centro benessere gratuito con 2 saune e una piscina, e un ristorante con terrazza specializzato in piatti della cucina tirolese e mediterranea. Le camere del Gasthof Stern presentano una vista sui monti, una TV LCD satellitare, pavimenti in parquet...
Situato a Nova Ponente, a 8 km dalle piste sciistiche del Latemar, il Nova Ponente offre camere in stile alpino provviste di balconi, una sauna, una zona relax e un ristorante tirolese. Arredate con mobili in legno naturale, le sistemazioni del Regglbergerhof dispongono di TV satellitare LCD e pavimenti in parquet o in moquette. Il ristorante è...
Dotato di aree benessere e relax ad uso gratuito, il Panoramahotel Obkircher a 3 stelle dista 5 minuti a piedi dal centro di Nova Ponente e vanta un ristorante, un campo da tennis gratuito, una piscina e camere in stile tradizionale provviste di un balcone con vista montagna. Presso l’Obkircher potrete rilassarvi nella sauna a infrarossi, nuotare...
La struttura a conduzione familiare Bed & Breakfast Kranebitt vi attende a Ega, e vanta una vista sul Monte Latemar e sui boschi, tradizionali alloggi panoramici con bagno interno, un deposito sci, e una prima colazione al tavolo dolce e salata tutti giorni. Il Kranebitt B&B è circondato da un piccolo giardino arredato e propone camere con vista...
Immersa nel verde della Val d’Ega, la Gasthof Zur Sonne, pensione a conduzione familiare, vanta un ristorante, un bar e una sauna con accesso gratuito. Tutte le camere sono in stile alpino e vantano la connessione Wi-Fi gratuita e un balcone. La Zur Sonne dispone di ottimi collegamenti in autobus per Bolzano, Obereggen e Carezza. Dista 15 minuti di...
Dotato di centro benessere di 200 m² con 3 saune, l’Hotel Dosses offre una posizione tranquilla a un’altitudine di 1180 metri, dista soli 3 km da Tires e presenta ottimi collegamenti in autobus per l’area sciistica di Carezza. L’Hotel Dosses a 4 stelle propone camere con balcone arredato e vista mozzafiato sulle montagne e sulla valle circostanti....
Situato a 600 metri da Tires e a 20 minuti di auto da Bolzano, l’Hotel Laurin offre un ristorante con terrazza rivolta sulle montagne e un centro benessere completo di sauna finlandese e bagno turco. Le camere del Laurin Hotel, arredate in stile alpino, dispongono di mobili in legno chiaro, pavimento in moquette, zona soggiorno con TV a schermo...
Circondato dalle Dolomiti e immerso nella vegetazione alpina, l’Hotel Piné occupa una caratteristica costruzione montana con terrazza panoramica e sorge a Tires, a 10 km dal comprensorio sciistico di Carezza. L’hotel ospita un ristorante a conduzione familiare di cucina tradizionale altoatesina e italiana e vanta un centro benessere con vasca...
A 3 km dal centro di Tires, questo hotel circondato da montagne e foreste offre un giardino con sedie a sdraio e ombrelloni, una spa e sistemazioni con balcone. A 1100 metri sul livello del mare, le camere dell’Hotel Stefaner in stile alpino godono di vista sui monti e vantano pavimenti in moquette, un bagno privato e una TV con canali satellitari...
Il Vajolet sorge a Tires, a sud del Parco Nazionale di Sciliar, all’interno di un giardino arredato, e vanta un centro benessere, una piscina all’aperto, un ristorante e sistemazioni con pavimenti in moquette e TV satellitare. Le camere dell’Hotel Vajolet presentano mobili in legno, un bagno interno completo di set di cortesia gratuiti e di...
Situato a Tires, un paesino di montagna, l’Appartements Maier offre appartamenti in stile rustico provvisti di moderno angolo cottura completamente attrezzato e balcone. Tutti caratterizzati da arredi in legno, gli alloggi del Maier presentano una TV a schermo piatto satellitare, una lavatrice e un angolo cottura provvisto di forno, lavastoviglie e...
